COWANSVILLE, Qc -- Le 6 septembre 2011 -- Jean-François Hamel-Duranceau, de Mont Saint Hilaire, au Québec, a écopé, le 2 septembre 2011, d'une amende de 4 000 dollars pour avoir importé illégalement vingt spécimens de tortues Geochelone sulcata vivantes.

voir le liens pour la suite:



http://www.ec.gc.ca/alef-ewe/default.asp?lang=Fr&n=37BF82CE-1



Frs

ben si c juste 4000 dollars d'amende c pas si pire c sur que c une bonne somme mais est que quelqu'un sais si il devrait avoir un dossier criminelles ou meme faire de la prison??

Melven a écrit:

ben si c juste 4000 dollars d'amende c pas si pire c sur que c une bonne somme mais est que quelqu'un sais si il devrait avoir un dossier criminelles ou meme faire de la prison??

Il me semble que ce genre d'amende entre dans la définition de "Infraction pénale" (comme plusieurs amendes au niveau de la conduite automobile, des loi municipales, etc), et non "Infraction criminelle".

Jtravail dans le millieu et... bonne question pour ce qui est du dossier criminel, jsais bin pas, mais d'habitude ce genre de personnes qui traine dans les magouille et qui trempe dans l'importation et l'exportation illégale ont souvent deja un dossier !!!

Crusher a écrit:

Jtravail dans le millieu

Ça veut tu dire que tu es dans l'équipe de ceux qui donnent les billets d'infraction ou de ceux qui les reçoivent??? ahahhaha, t'es pas obligé de réponde, je niaise!!

non non Jsuis juste du bon côté des barreaux hehehe !!!

C'est toujours mieux!!!